图片 图片
前言
视觉德稻设计学院
Preface
SIVA DeTao School of Design
2020 届,是视觉德稻合作共建设计学院迎来的 第一届毕业生。毕业之际,恰逢新型冠状病毒肺 炎,这场维护全球公共卫生安全之战、维护人类 健康福祉之战,艰苦卓绝、刻骨铭心,值得我们 永远铭记。 突如其来的疫情,带来行动的限制,曾经足不出 户,诚惶诚恐。然而, 居家工作和学习的被动 之举,也带来静心思考的主动选择,上下四方无 垠的空间,古往今来无限的时间,平铺在屏幕前, 带来毕业创作的无限自由。 从春寒料峭时的心烦意乱,到繁花似锦时的重回 正轨,视觉德稻设计学 院的师生穿越了一个现 实与魔幻交织的毕业季。在 100 多天的独立创作 过程中,300 多名师生们虽身处全国各地,却守 望相助,频繁互动于网 络时空,最终合力贡献 出一届在线上展开的,不受时空限制的无限之展。 我 们 将 2020 届 毕 业 主 题 定 为“ 无 限· Infinity”,传达出我们的愿景, 希望视觉德稻 设计学院的教育教学改革勇往直前 ; 希望视觉德 稻设计 学院 2020 届毕业生,勇气无限、创新无 限、未来无限 !
In 2020 we proudly present our first batch of cooperated graduates of SIVA DeTao School of Design. The graduation season coincides with coronavirus pandemic, all of us have exhibited enormous tenacity and solidarity in facing of the battle for the global public health security and for the wellbeing of all humanity, which worth our lasting commemoration. Every one of us was caught by surprise during this out burst. Although we were deprived of choices only left constrained and trepid, we made the right decision with initiative to retrieve inner peace and ruminate over the unlimited future possibility. Infinite the way space extend between the earth and sky and the way time extend from the past to future the creativity of all our graduates can not be contained. Once we were at lost weathering early spring chill, now we harvest the fruit of hard work bathing summer blooms. All students and faculty are the witnesses of this graduation season of magic realism. Over 100 days of independent creation, 300 teachers and students have been actively supporting and communicating with each other despite our distance. The outcome of our combined effort would surely go beyond the limit of time and space. Hereby we officially declare ‘Infinity’ to be the theme of our 2020 graduation, from where we would like to convey our faith in SIVA DeTao School of Design and all its graduates. May our determination to implement education innovation defy all obstacles! May the courage and creativity of all graduates take them to a future of infinity!